Lyrics and translation Kool Savas - Intro / Der Letzte meiner Gattung

Intro / Der Letzte meiner Gattung

Arme hoch, der Heiland is' hier
Lasse bis zum Abendbrot spätestens diese Schweine krepieren
Nimm dieses Angebot an jetzt
Und lösch' den Teil, in dem die Hoffnung wohnt
Das letzte Bild: Supernova, der letzte Ton: Symphonie der Eroberung
Die letzte Reaktion von dir: Atemnot
Das letzte bleibende Chromosom Y, mein Sohn
Beton in Reimform, das is' gemacht für die Ewigkeit
Mit 'nem Flow, bei dem Münder aufgeh'n wie Hefeteig
Jetzt hebt die Gläser Wein für die Aura
Ich komm' mit ner Technik, die du sonst nur in der Raumfahrt triffst
Schau ma', die Szene taufte mich "King"
Es stimmt, Teil meiner Schriften lagert im Vatikan
Das größte von Menschenhand erschaffene Artefakt seiner Zeit
Jede Zeile allein ein episches Werk
Jeder Tropfen Speichel im Mic hat goldähnlichen Wert
Ich bring' die Hitze, sie steh'n neben dem Herd
Die Augen trän', erweitertes Haten, mein Fame knebelt ihr Herz
Nix dagegen zur Wehr setzen, du Hure musst flüchten
Indiskutabel, wir sind fünf Stufen hinter verschüchtert
Lange nach Furcht, Angst, Panik und so
Der beste Moment deiner Karriere war ihr Tod
Ich bau'n Thron auf ihrem Grab, du Idiot
Nenn mich den Urknall, die Saat, aus der alles entsprang
Blutdruck 300, Gegenteil von entspannt
Ich lad' mich auf, schlage ein wie Blitze
Deutschraps Hardliner, die Antwort auf die Frage "Wer is' fresh?" S!
Ihr wisst, außer mir war keiner, wird keiner sein
Das Ende, die Allmacht, gleiche Genetik, die der Hulk hat
Sie bitten mich "Alter, halt mal" Nie!
Ich bin das Alphatier für das Alphatier, was mit dir?
Fick den Hund hier, ich attackier' den Halter
Expandier' meine Amtszeit mit jedem Schaltjahr
Drück' nic't die Daumen den Newcomern
Steig' in den Stall, quetsch' ihnen den Hals ab, flow' so gewaltsam
Ich bin für den Sound wie Feuer und Erde, Wasser und Wind
Bei dir geht nix, allein, weil sie deine Stimme hassen wie Spinn'
Sie haben keine Zukunft, egal, was sie machen, es stinkt
Ich kill' diese Crews skrupellos, stell' sie in den Schatten wie Drinks
(Get 'em) Nich' nur ein Stück von dem Kuchen
Ich nehm' die Bäckerei, zerpflück diese Huren, tauch' ab
Los, hüpf in dein U-Boot und lass dich nie wieder blicken
Drück auf die Tube, Dudes wein' Tränen aus Blut
Wenn ich irrer spit' als Voodoo, sie sei'n verflucht
Jedes Mittel ist recht, um sie zu verletzen
Und missachten S-a-v-a-s, der letzte meiner Gattung

Intro / Le Dernier de mon espèce

Les bras en l'air, le sauveur est arrivé
Je vais faire crever ces cochons au plus tard avant le dîner
Accepte cette offre maintenant
Et efface la partie où l'espoir réside
La dernière image : supernova, le dernier son : symphonie de la conquête
Ta dernière réaction : essoufflement
Le dernier chromosome Y persistant, mon fils
Du béton sous forme de rimes, c'est fait pour l'éternité
Avec un flow qui fait s'ouvrir les bouches comme de la pâte à pain
Maintenant, lève ton verre de vin pour l'aura
J'arrive avec une technique que tu ne trouves qu'en aérospatiale
Regarde, la scène m'a baptisé "King"
C'est vrai, une partie de mes écrits est conservée au Vatican
Le plus grand artefact créé de main d'homme de son époque
Chaque ligne est à elle seule une œuvre épique
Chaque goutte de salive dans le micro a une valeur comparable à l'or
J'apporte la chaleur, ils se tiennent à côté du poêle
Les yeux larmoyants, haine accrue, ma gloire étouffe leur cœur
Rien à opposer, salope, tu dois fuir
Indiscutable, nous sommes cinq étapes au-delà de l'effroi
Longtemps après la peur, la peur, la panique et tout ça
Le meilleur moment de ta carrière a été sa mort
J'érige un trône sur sa tombe, idiot
Appelle-moi le Big Bang, la graine dont tout est né
Tension artérielle à 300, l'opposé de la détente
Je me recharge, je frappe comme l'éclair
Le hardliner du rap allemand, la réponse à la question "Qui est frais ?" S!
Vous savez, à part moi, il n'y en a pas eu, il n'y en aura pas
La fin, le pouvoir absolu, la même génétique que Hulk
Ils me supplient "Vieux, arrête" Jamais!
Je suis l'alpha pour l'alpha, et toi ?
Baise ce chien ici, j'attaque le maître
J'élargis mon mandat à chaque année bissextile
Ne croise pas les doigts pour les nouveaux venus
Monte dans l'étable, étouffe-les, flow si violent
Je suis pour le son comme le feu et la terre, l'eau et le vent
Rien ne va pour toi, juste parce qu'ils détestent ta voix comme des araignées
Ils n'ont pas d'avenir, quoi qu'ils fassent, ça pue
Je tue ces crews sans scrupules, je les mets dans l'ombre comme des boissons
(Get 'em) Pas seulement un morceau du gâteau
Je prends la boulangerie, je déchiquette ces putains, je disparaisse
Vas-y, saute dans ton sous-marin et ne te montre plus jamais
Appuie sur la gâchette, les mecs pleurent des larmes de sang
Quand je rappe plus fou que le vaudou, ils sont maudits
Tous les moyens sont bons pour les blesser
Et manquer de respect à S-a-v-a-s, le dernier de mon espèce